Funzione 🇮🇹

LOOM è il substrato linguistico dell'Encoded Material System: la trama, la messa a terra, l'articolazione, la valutazione, lo scambio e la governance. Non produce espressione, determina le condizioni in cui la coerenza si forma e dura.

Función 🇪🇸

LOOM es el sustrato lingüístico del Sistema de Materiales Codificados: el tejido, la conexión a tierra, la articulación, la evaluación, el intercambio y la gobernanza. No produce expresión, determina las condiciones bajo las cuales se forma y perdura la coherencia.

Functie 🇳🇱

LOOM is het taalkundige substraat van het Encoded Material System - het weefsel, aarding, articulatie, evaluatie, uitwisseling en bestuur. Het produceert geen expressie, het bepaalt de omstandigheden waaronder coherentie zich vormt en blijft bestaan.

Funktion 🇩🇪

LOOM ist das sprachliche Substrat des Encoded Material Systems - die Webart, Erdung, Artikulation, Bewertung, Austausch und Governance. Es erzeugt keinen Ausdruck, es bestimmt die Bedingungen, unter denen sich die Kohärenz bildet und anhält.